Archivi categoria: Info dalle aziende: richiami e warnings

Le notizie da parte delle aziende sui richiami e sulle problematiche riscontrate su materiali e tecniche

Black Diamond richiama gli apparecchi Recon LT Avalanche Transceiver

Pubblicato il da
Rispondi

Black Diamond ha comunicato un richiamo volontario per l’apparecchio di ricerca in valanga Recon LT, per un aggiornamento firmware. Infatti parrebbe che in lune circostanze possa entrare attivarsi la modalità di ricerca anche con l’interruttore rotante nella posizione di invio. L’azienda fa sapere che il problema è risolvibile con l’aggiornamento del software alla versione v1.3 o successiva.

BD Recon

BD Richiama il Recon

Tutti coloro che hanno e utilizzano il Black Diamond Recon LT sono invitati seguire una delle tre seguenti procedure come riportato dal comunicato ufficiale di seguito:

“I consumatori che possiedono il ricetrasmettitore da valanga Black Diamond Recon LT devono interrompere immediatamente l’utilizzo del dispositivo e seguire una delle seguenti opzioni:

Aggiorna il tuo dispositivo scaricando l’app Pieps per dispositivi iOS o Android, collega il tuo ricetrasmettitore tramite Bluetooth, quindi segui alcune istruzioni sullo schermo. Fare clic QUI per le istruzioni per l’aggiornamento tramite l’app PIEPS.
Se preferisci, invia il tuo dispositivo al centro assistenza Black Diamond per eseguire l’aggiornamento gratuitamente. Presentare un reclamoQUIda inviare a un centro di assistenza.
Se lo si preferisce, Black Diamond offrirà un rimborso completo ai clienti del ricetrasmettitore da valanga Recon LT. “

Per ulteriori informazioni è possibile consultare il sito ufficiale a questo link: https://www.blackdiamondequipment.com/en_EU/content/recon-lt-recall/

ATTENZIONE: Marker Kingpin possibile problema

Pubblicato il da
Rispondi

Secondo il sito wildsnow.com, potrebbero esserci problemi sul puntale del nuovo attacco Marker. La notizia è stata ripresa da parecchie autorevoli testate di settore e quindi la preoccupazione è fondata.

kingpin-525x568

 

 

 

 

 

 

 

 

In attesa di avere comunicazioni maggiori, consigliamo la lettura dell’articolo a questo link:

https://www.wildsnow.com/15495/marker-kingpin-toe-pins-possibly-loosen/

Consigliamo anche di verificare il vostro attacco. Stay tuned!

ATTENZIONE: Mammut Snowpulse azione preventiva

Pubblicato il da
Rispondi

logoDirettamente dall’azienda:

“Mammut asks owners of a Mammut / Snowpulse avalanche airbag to preventively re-equip the release units of the backpacks. The recommendation for re-equipment with a special plastic clip refers to the connection between the release mechanism and the Venturi valve. This affects the avalanche airbags from the production years winter 2011/2012 up to and including winter 2013/2014. 

Last spring, Mammut called for a visual inspection of the release unit of the Mammut / Snowpulse avalanche airbags. Intense subsequent inspections showed at the time that the screwed connection between the release unit and the Venturi nozzle may come loose in very rare cases at very intense use of the airbag. Mammut now eliminates the residual risk remaining after individual inspection with a special re-equipment part: A specially developed Venturi clip prevents coming loose of the respective connection entirely. This subsequently removes this possible error source and can no longer cause loss of function when using the airbag.
Re-equipment of the Venturi clip can be performed quickly and easily by any customer. The required clip with installation instructions can be requested free of charge via an order form”

Info su cosa fare al link di seguito

http://multimedia.photopress.ch/Lightbox.do?oid=10434&contentType=Text&utm_source=presse_newsletter_january_2015_de&utm_medium=E-Mail&utm_campaign=airbagaufruf_en

ATTENZIONE: ABS richiamo prodotti

Pubblicato il da
Rispondi

ABS_Logo_Horizontal_PosDirettamente dall’azienda:

“Il produttore di airbag antivalanga ABS reagisce a una fonte di errore riconducibile a uno dei suoi fornitori con una tempestiva campagna di richiamo: tutte le cartucce in acciaio europee attualmente in circolazione (colore nero) la cui data di riempimento sia precedente al 3 dicembre 2014 dovranno essere sostituite. Durante il processo di riempimento a cura del fornitore è possibile che nella cartuccia siano finiti dei resti di lavorazione che potrebbero bloccare il sistema dell’airbag in fase di sgancio. Di conseguenza, si dovranno rispedire ad ABS anche tutti gli zaini con sistemi TwinBag ABS (airbag doppi) integrati che siano stati sganciati con una cartuccia in acciaio in modo tale che il produttore possa sottoporre a verifica tali articoli.  Sono esclusi dalla campagna di ritiro gli airbag singoli e le cartucce in carbonio di ABS.

La ditta che produce e riempie le cartucce in acciaio utilizzate nei sistemi di airbag ha avvisato ABS del fatto che durante il processo di riempimento è possibile che nelle cartucce in acciaio già consegnate siano rimasti dei resti di lavorazione. In talune circostanze la presenza di tali particelle potrebbe bloccare il sistema ABS in fase di sgancio. Tale problema dovuto al fornitore è stato sino ad ora riscontrato in tre casi.

ABS dà molta importanza alla qualità e alla sicurezza dei suoi prodotti, per cui la ditta bavarese ha deciso di richiamare tutte le cartucce in acciaio europee, la cui data di riempimento sia precedente al 3 dicembre 2014 per provvedere alla rispettiva sostituzione.  La data di riempimento è riportata, unitamente alle indicazioni relative al peso, su un’etichetta rotonda presente sulla cartuccia.

I proprietari di un sistema TwinBag ABS già sganciato con una cartuccia in acciaio europea (ad es. in occasione di sganci di prova) sono pregati di restituire i propri zaini antivalanga ad ABS affinché li possa sottoporre a verifica. È necessario svolgere un controllo del sistema, perché durante un precedente sgancio del meccanismo ABS è possibile che dei residui di lavorazione siano già penetrati nel sistema, danneggiando o addirittura impedendo un ulteriore sgancio.
Sono esclusi dall’iniziativa e non sono pertanto da restituirsi gli zaini con sistemi TwinBag ABS ancora nella confezione originale o mai sganciati con una cartuccia di acciaio. Tale campagna di richiamo non riguarda neppure gli airbag singoli.

ABS ha provveduto a informare immediatamente i punti vendita. Inoltre, ha attivato una linea di assistenza telefonica per consumatori finali e rivenditori.”

Info su cosa fare al link di seguito

https://www.abs-airbag.com/it/assistenza/recall/

ATTENZIONE: ABS problemi con Vario

Pubblicato il da
Rispondi

Attenzione ABS segnala problemi per alcuni modelli di ABS Vario della stagione 2011/12.

“ABS RECOMMENDATION FOR RETROFITTING

We have recently received frequent indications that the airbag compartments in Vario base units from the 2011/12* production series may rip or tear when the airbags are activated. Tests have shown that during prolonged, closed storage, the Velcro fasteners sometimes develop such a large holding force that the inflating airbag tends to rupture the airbag compartment rather than tear away from the Velcro and then unfolds inside. If the the serial number starts with 612 or 712, please contact us using this contact form. Please make sure you use this form so that we can immediately send you the precisely tailored Velcro strips and instructions for free.”

Si può compilare il modulo al seguente link:

http://www.abs-airbag.com/en/kontaktformular/

ATTENZIONE: ABS richiamo Wireless Activation

Pubblicato il da
Rispondi

Attenzione richiamo per il sistema di attivazione wireless.

“ABS recalls its Wireless Activation system. During training activations a fault has been discovered in the light detection mechanism. Therefore ABS offers its customers an upgrade of the Wireless Activation system by December 15th 2013. The self-activation mechanism of the airbags is not affected.

During training activations particular problems with the remote activation of the ABS Wireless Activation have been discovered. This remote activation system offers an additional function: Group members can activate their airbags among each other. All current ABS avalanche airbags can be optionally equipped with the Wireless Activation.

The self-activation mechanism of the airbags is not affected by the Wireless Activation system. An intensive analysis showed the following result: The photo detection in the activation handle that converts the flash of the gun powder cap into a remote signal is not able to detect major deviations due to aging processes. Those deviations only occurr in some case. To ensure their safety ABS will offer an upgrade to all customers.

ABS customers, who own a Wireless Activation unit are asked to send it including the
RMA form
by December 15th 2013 to the following address:

ABS Produktion
Bahnhofstrasse 14
D-84177 Gottfrieding

After a comprehensive upgrade of the light detection the unit will be returned to the customer 6 weeks after inbound.

All ABS systems which are not equipped with additional Wireless Activation are not affected.

Bild Wireless Activation

What is the Wireless Activation?
The Wireless Activation is a radio-controlled remote activation for ABS® TwinBags. If configured appropriately, a single member of the group can activate all other group members’ airbags in the event of emergency. Your own ABS® backpack can always be activated independently, regardless of this.”

ATTENZIONE: avviso di Mammut richiamo Resc You

Pubblicato il da
Rispondi

Attenzione richiamo per il sistema di recupero da crepaccio RescYou.

Il RescYou oggetto di richiamo

Il RescYou oggetto di richiamo

“Precautionary recall of crevasse rescue device: Mammut RescYou

During a regular internal quality check, Mammut has identified that some products in batches 12/12 & 03/13 of the “RescYou” crevasse rescue device do not meet the functional requirements. In order to prevent any risk to users, Mammut has decided to proceed with the market recall of the affected production batches 12/12 & 03/13 of the “RescYou” product.

With “RescYou”, Mammut has, since 2013, been selling an innovative item of equipment that simplifies the rescue of any team member who falls into a crevasse (for example, during a glacier expedition). Thanks to a six-fold pulley, the weight of the fallen person can be lifted with little physical effort.
A defect was discovered in two batches of these products. The pulley’s orange reverse lock does not lock sufficiently and the rope can slip back to its starting position. This means: it is no longer possible to rescue a person from a crevasse or to climb out oneself in the event of a fall.

Mammut is asking all customers who possess a “RescYou” (item no. 2210-01160) from production batch 12/12 or 03/13 (available for purchase in-store since 10th June 2013) to stop using the product immediately and return the product in question.”

ATTENZIONE: avviso di Backcountry Acces Airbag

Pubblicato il da
Rispondi

Attenzione Backcountry Acces ha emesso comunicato di richiamo per alcuni modelli di zaino da valanga.

Si tratta di un malfunzionamento del meccanismo di innesco. Si invitano i possessori di leggere l’articolo di cui alleghiamo il link:

http://www.boulderijournal.com/article.php?id=10037

ATTENZIONE: avviso di Ortovox Airbag

Pubblicato il da
Rispondi

Attenzione Ortovox ha emesso comunicato precauzionale per alcuni modelli di zaino abs.

“AVVISO DI AGGIORNAMENTO SU DISPOSITIVI TOUR 32+7 ABS & TOUR 30+7 W ABS

In prove di sgancio eseguite su airbag da valanga di zaini vuoti modelli ORTOVOX TOUR 32+7 ABS e TOUR 30+7 W ABS si sono verificati, in rari casi, problemi alla funzione di sgancio con apertura di una sola delle camere airbag.

Verifiche interne hanno mostrato che tale inconveniente potrebbe accadere su prodotti consegnati ai rivenditori prima del 15 ottobre. Per tale motivo – per una pronta assistenza – invitiamo, a titolo precauzionale, a eseguire un semplice aggiornamento dei modelli TOUR ABS 32+7 ABS e TOUR 30+7 W ABS prima dell’utilizzo e della vendita. Abbiamo identificato velocemente la causa del possibile malfunzionamento ponendovi rimedio con il dispositivo ABS DOOR OPENER KIT.

Non sono affetti da questo problema i modelli FREE RIDER 24 / 24W / 26 ABS. Se però voleste eseguire il retrofitting vi faremo avere volentieri l’ABS DOOR OPENER KIT.

Se dovessi essere in possesso di uno dei modelli difettosi ti preghiamo di farci pervenire i tuoi dati di contatto compilando il formulario qui a destra. Ti faremo pervenire l’ABS DOOR OPENER KITS necessario per il retrofitting gratuitamente e nel più breve tempo possibile. I tuoi dati verranno trattati da noi in modo strettamente confidenziale e usati esclusivamente nel quadro della nostra azione di retrofitting.

Oltre alle informazioni contenute nel nostro sito internet è stato attivato una canale di servizio all’indirizzo mail dooropener@ortovox.com Ai numeri telefonici +49 89 666 74 212 e +39 035 361103 (Ortovox Italia) possiamo offrirvi ulteriore assistenza.”